Histoire
Depuis 1928, une histoire familiale à Bossico.
De la première gelateria de 1948 au restaurant de 1950, des extensions des années 1970 à la gestion actuelle de Bruno avec son épouse et ses quatre filles : une continuité reconnue comme Activité Historique de la Région Lombardie.
Les étapes principales
De la première gelateria de 1948 au restaurant de 1950, des extensions des années 1970 à la gestion actuelle de Bruno avec son épouse et ses quatre filles : une continuité reconnue comme Activité Historique de la Région Lombardie.
En 1969 commencent les agrandissements : deux étages supplémentaires, vingt-quatre chambres, le tennis en 1972 et la nouvelle cuisine en 1974. En 1988 les enfants Bruno et Federica reprennent la gestion et ajoutent parking, jardin, salles de bain privatives, ascenseur et dépendance. En 2001 nouvel aménagement du jardin et de la terrasse, en 2005 façades et dernier étage, en 2007 mobilier des chambres.
- 1928 — location de chambres familiale via IV Novembre.
- 1950 — ouverture du restaurant avec cuisine bergamasque.
- Aujourd'hui — Bruno gère l'hôtel avec son épouse et ses quatre filles.
Frise chronologique
Près d'un siècle d'hospitalité familiale
Les étapes essentielles d'une maison pour vacanciers devenue hôtel, restaurant et point de référence pour Bossico.
1928 Chambres d'hôtes à Bossico
Dans l'immeuble de via IV Novembre, aujourd'hui siège de l'hôtel, la famille commence à accueillir les familles de Crema qui séjournent l'été sur le plateau.
1948 La gelateria d'Angelo
Angelo Arrighetti ouvre une gelateria à emporter, valorisant le lait et le beurre de l'activité agricole familiale.
1950 Le restaurant avec Lucia
Angelo et Lucia Rolandi inaugurent le restaurant et proposent les plats typiques de la tradition bergamasque.
1969-1974 Hôtel, tennis et nouvelle cuisine
Le bâtiment gagne deux étages, les chambres deviennent 24, et naissent le court de tennis, le salon, le hall et la nouvelle cuisine.
1988 Bruno et Federica prennent la gestion
La deuxième génération rénove le parking, le jardin avec fontaines, les salles de bains privées, l'ascenseur et la dépendance de trois chambres.
2021-aujourd'hui La famille Bruno aujourd'hui
Bruno poursuit la gestion avec son épouse et ses quatre filles, en préservant la qualité, la cuisine et l'hospitalité transmises au fil des années.
Les fondateurs
Ceux qui ont commencé tout cela
L'histoire de Miralago commence par une décision simple : ouvrir sa propre maison au voyageur, dans un village alors encore peu connu au-delà de la province.
“On nous a appris qu'accueillir est une forme de respect. Nous le faisons ainsi depuis trois générations.”
Ce qui nous guide
Trois valeurs qui restent
Près de cent ans plus tard, nous nous reconnaissons encore dans quelques principes simples et non négociables.
Hospitalité familiale
Connaître qui arrive, se souvenir des petites choses, dire bonjour par son prénom.
Racines dans le territoire
Le plateau, le lac et leurs habitants font partie intégrante du séjour.
Soin du détail
Matières premières, tissus, lumière, silence : nous choisissons avec attention, même là où cela ne se voit pas.
D'où nous venons, où nous allons
Une continuité qui ne s'arrête pas
Hériter d'une affaire familiale ne signifie pas la garder immobile : cela signifie décider chaque jour ce qui mérite de grandir et ce qu'il faut laisser partir.
“L'avenir de Miralago n'est pas nostalgie : c'est un plateau à mieux raconter, une cuisine à soigner, des hôtes encore à accueillir.”
Archives et présent
Visages, salles et panoramas
Une sélection d'images qui traversent la vie de l'hôtel.